V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Bedliner

Cargo Bed

释义 Definition

(尤指皮卡/小型卡车的)货箱、车斗:位于驾驶室后方、用于装载货物的开放式或半开放式载货区域。(英式英语中也常说 load bed;不同车型可能有细微差别。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkɑːrɡoʊ bɛd/

例句 Examples

Put the boxes in the cargo bed.
把这些箱子放到车斗里。

After the move, he covered the cargo bed with a tarp so the furniture wouldn’t get soaked in the rain.
搬家后,他用防水布盖住车斗,免得家具被雨淋湿。

词源 Etymology

Cargo 源自西班牙语 cargo(“装载、货物”),与拉丁语 carricare(“装载”)相关;bed 源自古英语 bedd(“床;底座”)。合在一起的 cargo bed 属于现代车辆语境中的复合名词,字面意思是“用于装载货物的‘床/底座’”,引申为车辆的载货平台/车斗。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

该搭配更常见于汽车媒体与车辆说明书等非虚构文本中;在经典文学中作为固定搭配相对少见。常见载体包括:

  • Ford F-150 Owner’s Manual(车辆用户手册语境中常用于描述装载与固定)
  • Car and Driver(汽车媒体测评文章中常用于描述皮卡载货空间)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   805 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 23:34 · PVG 07:34 · LAX 15:34 · JFK 18:34
♥ Do have faith in what you're doing.